Keine wirkliche Verschnaufpause gönnt der AS-Wart Haller Johann seinem Atemschutztrupp. Haben sie doch erst vor 14 Tagen beim AS Leistungsbewerb in Walpersbach eine respektable Leistung erzielt, stehen sie schon wieder unter erschwerten Bedingungen - Finsternis, vernebelte Räume und der Annahme, verletzte Personen befinden sich im brennenden Gebäude - im Übungseinsatz.

Von der Alarmierung bis zur Rettung der ersten Person vergingen nicht einmal 10 Minuten. Die Rettung des zweiten Verletzten gestaltete sich etwas aufwendiger. Sie musste nämlich durch ein sehr schmales Kellerfenster erfolgen, da die Kellertreppe durch eine Explosion nicht mehr benutzbar war.